Guía para prevenir daños en endoscopios

Hemos preparado una guía rápida de prevención de daños en endoscopios, con las principales razones por las que suelen sufrir daños y la forma de no cometer estos costosos errores.

Las fugas de la goma de la envoltura 

Indicación

Durante la prueba de fugas en seco la aguja en el medidor puede caer.

• Durante la prueba de escape húmedo un rastro de burbujas puede salir de la sección de flexión distal del endoscopio.
• Si no se detecta inmediatamente una fuga podría provocar un mal funcionamiento óptico (dispositivo acoplado de carga [CCD] apagón, distorsión de la imagen, etc.) u otros daños por fluido.
  
  

Causas comunes

• El contacto involuntario con objetos afilados como agujas, pinzas, uñas, marcos de cama, etc.
• Los accesorios que se reprocesan en el mismo contenedor que el endoscopio.
• Rascar el tubo de inserción contra los gabinetes de almacenamiento o filtros de malla de alambre en el interior de los reprocesadores automáticos del endoscopio.
• El raspado de la inserción contra los dientes de un paciente.
• El peso que los conectores de metal o accesorios de múltiples ámbitos colocan en la parte superior de la sección de flexión distal.

Prevención

• Compruebe si hay bordes afilados en todas las superficies de la unidad automatizada de limpieza / reprocesamiento.

• Almacene los endoscopios en un lugar dedicado y bien ventilado sin protuberancias afiladas.

• No agarre, transporte ni tire del endoscopio por la goma de flexión distal.

• Evite colocar piezas pesadas o accesorios en la parte superior del endoscopio.

Lente Objetivo agrietado / Luz Guía de la cubierta de cristal

Indicación

Causas comunes

• Impacto de la punta del endoscopio contra una mesa, pared, gabinete de almacenamiento, fregadero de metal, etc.

Prevención

• Evitar cualquier impacto de la punta distal o la punta de guía de luz del endoscopio con cualquier superficie dura durante la manipulación, el almacenamiento o el reprocesamiento del endoscopio.
• Alinear correctamente el conector PVE al insertar el endoscopio en el procesador.

Invasión de fluido (agua, detergente, desinfectante o esterilizante) en el endoscopio

Indicación

• Las imágenes distorsionadas o nubladas.
  

• Degradación del color y oscurecimiento de la imagen.
• Múltiples protuberancias o arrugas a lo largo del tubo de inserción del endoscopio o cable umbilical.
• Corrosión de componentes metálicos y daños en los tubos de inserción, piezas flexibles, cables de fibra óptica y chips de dispositivos de carga acoplada (CCD).
  
  

Causas comunes

• El endoscopio sumergido sin la tapa de remojo adjunta.
• El endoscopio sumergido con la tapa de ventilación puesta.
• La punción de un canal interno debido al uso incorrecto de un accesorio u otro dispositivo de afilado.
• Perforación o fuga de caucho de flexión distal con inmersión posterior sin prueba previa de fuga.
• Desconectar el probador de fuga mientras que el endoscopio se sumerge
• Conexión húmeda del probador de fuga.
• La integridad hermética del alcance se ve comprometida.
  
  

Prevención

• Realizar cuidadosamente una prueba de fugas con el comprobador de fugas PENTAX antes de cualquier inmersión, incluso si se utiliza un dispositivo de limpieza totalmente automatizado.

• Contactos y clavijas eléctricas deben ser cubiertos con la tapa.

• No sumerja nunca el endoscopio con el tapón de ventilación ROJO. Gorras rojas: OFF; remojo tapas: ON durante la inmersión.

• Nunca inserte una aguja o alambre en la tobera de aire o agua en un intento de desbloquear un canal obstruido.

• Examinar accesorios y piezas del endoscopio antes de cada procedimiento.

• Nunca use pinzas con las tazas o picos desalineados o protuberantes, y nunca utilizar agujas no retráctiles.

• Tome todo el probador de fugas fuera del agua antes de desconectarlo de  (PVE) conector plástico.

• Asegúrese de que el conector esté completamente seco antes de cualquier prueba de fugas.

• Si utiliza pistolas de aire o de agua a presión para la limpieza, la presión debe limitarse a un máximo de 24 PSI.

Daños (hebillas, golpes, torceduras o arrugas) para el tubo de inserción y/o cable umbilical

Indicación

Hay zonas elevadas o deprimidas a lo largo de la circunferencia del tubo de inserción o cable umbilical.

Causas comunes

• Flexión aguda del endoscopio durante la limpieza y la manipulación.
• Uso o exposición prolongada a agentes químicos o antimicrobianos agresivos.
• Calor excesivo.
• Estar atrapado en la puerta del armario.
• Mordedura del paciente.

Prevención

• Evite doblar bruscamente el endoscopio en cualquier punto, particularmente cuando la parte flexible está conectada a una parte rígida.
• Utilice únicamente soluciones de limpieza compatibles con PENTAX.
• No sobreexponga el alcance a la solución (consulte las especificaciones del fabricante).
• Evite enrollar el endoscopio mientras lo limpia en un lavabo o fregadero.
• Evite agarrar el cable umbilical mientras saca el endoscopio del procesador.
• En su lugar, sujete la carcasa del conector de plástico (PVE).
• Nunca esterilice un endoscopio en autoclave.
• Evite enrollar demasiado un endoscopio en el fregadero.
• Asegurar el manejo adecuado del endoscopio.

Boquillas y canales de aire o agua obstruidos

Indicación

• Suministro de aire o agua mínimo.

Prevención

• Inmediatamente después de retirar el endoscopio del paciente, limpie el endoscopio, gire el interruptor de la bomba de aire en el procesador de la fuente de luz a su configuración de presión más alta, ajuste el nivel en la botella de aire / agua a la posición de "drenaje", fuerce el aire a través del alcance, purgando los canales de aire y agua del endoscopio.
• Sumerja el endoscopio en detergente enzimático.
• Inyecte detergente enzimático a través de todos los canales del endoscopio (utilizando los adaptadores de limpieza de canales proporcionados).
• Si las boquillas distales del endoscopio están bloqueadas, la punta del endoscopio debe empaparse en un detergente enzimático durante aproximadamente 10-15 minutos.
• Inmediatamente después del remojo, las boquillas distales deben limpiarse con un paño de limpieza sin pelusa.
• Complete una revisión visual de las juntas tóricas y reemplace las astilladas.

Aplica estos consejos y mantén tu equipamiento en las mejores condiciones.

¿Quieres tener equipamiento de endoscopia y cirugía totalmente actualizado?

Descubre de todas las posibilidades que tenemos para ti.