En este blogpost te presentamos paso a paso las instrucciones para el reprocesamiento manual de endoscopios.
Estas instrucciones solo se aplican a los endoscopios GI estándar. Para todos los demás productos, consulte las instrucciones de uso (IFU).
1. Limpia el tubo de inserción con un paño limpio y sin pelusa saturado con una solución de detergente inmediatamente después del examen.
2. Enjuaga alternativamente la solución de detergente y el aire a través del canal de succión.
- Coloca la palanca en la botella de agua para "drenar" e insufla aire alternativamente en el canal de aire y agua.
- Limpia cualquier otro canal (si está presente) con una solución de detergente.
3. Desconecta el endoscopio del procesador / fuente de luz y la bomba de succión.
- Coloca la tapa de remojo en el conector de la fuente de alimentación. Para dispositivos especializados, utiliza la tapa de remojo adecuada de acuerdo con las IFU.
4. Retira todas las válvulas, la tapa del extremo distal (si está presente) y cualquier otro componente desmontable y sumérjalo en la solución de detergente.
- Realiza todos los pasos adicionales relacionados con el reprocesamiento de estos componentes de acuerdo con las IFU.
5. Realiza la prueba de fugas I - la prueba de secado.
- Durante la prueba en seco, mueve las perillas de control de angulación suavemente y gira el ocular (si está presente) para ver si la presión cae.
- Si la presión cae, suspende la prueba de fugas I, desinfecta el endoscopio externamente, coloca el endoscopio en la bolsa protectora provista, adjunta una nota al estuche del endoscopio con respecto a la prueba fallida y envíala al departamento de servicio de PENTAX Medical.
6. Realiza la prueba de fugas II: la prueba en húmedo.
- Sumerge el endoscopio completamente en líquido, mueve las perillas de control de angulación y gira el ocular (si está presente).
- Si suben burbujas, suspenda la prueba de fugas II y procede como se describe en el paso 5.
- Desconecta el probador de fugas del alcance siempre por encima de la superficie del fluido.
7. Cepilla todos los canales que se puedan limpiar con cepillos, usando el cepillo apropiado debajo de la superficie del fluido, siguiendo el orden de acuerdo con las IDU.
8. Inicia la limpieza del cepillo con el conector de la fuente de alimentación.
9. Cepilla el (los) cilindro (s) de la válvula y cualquier otra abertura.
10. Finalmente limpia con cepillo los canales, comenzando en el cuerpo de control y avanzando hacia el extremo distal.
- Si hay adaptadores de limpieza, conéctalos para llenar los canales con solución de limpieza.
- Retira el adaptador al comienzo del tiempo de exposición.
11. Retira el endoscopio y cualquier componente desprendido de la solución de limpieza.
- Utiliza el adaptador de limpieza para enjuagar todos los canales y enjuaga las superficies externas con agua limpia.
12. Sumerge el endoscopio completamente en una solución desinfectante.
- Sumerge las válvulas, la tapa del extremo distal (si está presente) y cualquier otro componente extraíble en la solución desinfectante.
13. Coloca el adaptador de limpieza para llenar los canales con solución desinfectante.
- Retira el adaptador al comienzo del tiempo de exposición.
- Sigue las especificaciones del fabricante con respecto a la concentración de la solución desinfectante y el tiempo de exposición.
14. Retira el endoscopio y cualquier componente desprendido de la solución desinfectante.
- Enjuaga todos los canales y superficies externas con agua esterilizada filtrada o esterilizada.
- Seca los canales, se recomienda usar aire comprimido de grado médico.
15. Retira las tapas protectoras y los adaptadores de limpieza (si están presentes).
- Guarda el endoscopio preferiblemente colgándolo en un armario libre de polvo y bien ventilado.
- Almacena las válvulas, la tapa del extremo distal (si está presente) y otros componentes extraíbles por separado del endoscopio.
16. Conecta las válvulas, la tapa del extremo distal (si está presente) y otros componentes extraíbles.
- Inspecciona las juntas tóricas de la válvula y cámbialas si no sellan, humedece las juntas tóricas con moderación con aceite de silicona si es necesario.
- Conecta el endoscopio al procesador / fuente de luz.
- Realiza verificación de funcionalidad.
Nota: revisa las instrucciones de uso para obtener más detalles.
- Utiliza únicamente soluciones detergentes y desinfectantes aprobadas y sigue las instrucciones relativas a la concentración, el tiempo de exposición y la temperatura.
- Los pasos 12 y 14 también se pueden realizar con lavadoras desinfectadoras para endoscopios flexibles.
- Las termodesinfectoras no deben exponerse a temperaturas > 60°C.
- La presión para la prueba de fugas no debe exceder los 0,2 bar.
PRESENTACIÓN PRÁCTICA DISCOVERY AI
Mira la combinación de los endoscopios de Magnificación G-EYE, de PENTAX Medical y la INTELIGENCIA ARTIFICIAL.